CHROMEBOOK RETURN

Wednesday, June 17th (9am-2pm) and Friday June 19th (9am-2pm)

Any students not returning to the Haverhill Public Schools need to return their chromebooks and chargers in order to transfer out (everyone else keep your chromebooks until next year). 

To return the chromebook and charger come to the front door and ring the buzzer, we will come out. Please DO NOT return the chromebooks at graduation. 

—

REGRESAR LAS COMPUTADORAS CHROMEBOOKS

Miércoles, 17 de junio (9am-2pm) y viernes 19 de junio (9am-2pm)

Cualquier estudiante que no regrese a las Escuelas Públicas de Haverhill debe devolver sus chromebooks y cargadores para poder transferirlos (todos los demás guardan sus chromebooks hasta el próximo año).

Para devolver el Chromebook y el cargador, toquen el timbre de la puerta principal, alguien saldrá a recogerlo. Por favor NO devuelva los chromebooks el día de la graduación de 8vo. grado.